Boffins put the FUN into fungus by rigging yeast to squirt out the active ingredients in cannabis