Congressional hearing on marijuana banking boosts industry hopes for reform, but passage far from assured