No. 1 Wall Street pot analyst says the marijuana market will be much bigger than she first thought