Pennsylvania GOP senator says marijuana legalization can pass in divided legislature as reform bill advances through House