Report says agency obstructed examination of Missouri medical marijuana program