State ballot measures to legalize cannabis could add $9 billion to US marijuana market