The number of people over age 65 using marijuana is increasing faster than any other age group, but they think doctors need to catch up